Forest Gate Energy signe une lettre d'entente avec Vanterra pour la remise de propriétés pétrolières et gazières

Montréal (Québec) – le 14 juillet 2010 – Forest Gate Energy Inc. annonce la signature d'une entente avec Vanterra Energy LLC de Denver (Colorado) en vertu de laquelle Vanterra rendra à Forest Gate 3 596 053 actions ordinaires de Forest Gate, 4 343 947 reçus de souscription convertibles en actions ordinaires de Forest Gate et 7 550 000 bons de souscription de Forest Gate en échange de 70 % des titres de participation dans certaines concessions pétrolières et gazières vendus à la société à la fin de 2009 et en janvier 2010. Vanterra est une société fermée appartenant à Donald Vandergrift, un ancien président de Forest Gate Energy.

Les terres de Vanterra comprennent des concessions pétrolières et gazières en Utah et en Arizona. Veuillez consulter les bulletins de Forest Gate des 13 octobre 2009, 9 décembre 2009, 19 janvier 2010 et 8 février 2010 pour obtenir davantage d'information à propos de ces propriétés.

« Le financement d'activités d'exploration pétrolière et gazière en Utah et en Arizona s'est avéré particulièrement difficile dans le contexte économique actuel et le départ de Monsieur Vandergrift de la présidence de Forest Gate a créé un besoin d'expertise technique que la société n'a pas su combler, a déclaré Michael Judson, président du conseil et président de Forest Gate. à court terme, nous pouvons saisir une occasion d'acquérir des actifs pétrolifères au Canada et de diversifier la société par des activités d'exploration et d'exploitation minières. »

« La synergie que la société espérait créer en acquérant les concessions pétrolières et gazières de Vanterra en Utah et en Arizona ne s'est jamais concrétisée. Le départ de monsieur Vandergrift a clairement mis en évidence qu'il était temps pour Forest Gate d'explorer d'autres possibilités tout en recentrant ses énergies sur ses propriétés actuelles, a ajouté monsieur Judson. Le conseil d'administration de Forest Gate a approuvé à l'unanimité la transaction proposée avec Vanterra et croit que la société sera en meilleure position pour profiter d'autres occasions lorsque la transaction aura été réalisée et que les titres émis à Vanterra auront été retournés pour annulation. »

La transaction proposée est sujette à l'obtention de l'approbation des entreprises et des organismes de réglementation, y compris de la Bourse de croissance TSX.

Forest Gate détient une participation directe dans trois propriétés pétrolières et gazières en Alberta : (1) Ferrybank - un puits producteur de pétrole, (ii) Nevis - quatre puits producteurs de gaz naturel et (iii) Kelsey - un puits producteur de gaz naturel. Ces puits produisent en tout environ 40 barils d'équivalent pétrole par jour nets pour Forest Gate.

Les actifs à court terme supplémentaires de Forest Gate comprennent les propriétés diamantifères West Side et East Side détenues à 100 % et situées à Fort-à-la-Corne, près de Prince Albert (Saskatchewan). Le champ kimberlitique de Fort-à-la-Corne est le plus grand du genre au monde.

À propos de Forest Gate Energy
Forest Gate Energy Inc. est une société d'exploration et de production pétrolières et gazières cotée à la Bourse de croissance TSX sous le symbole FGE. La Société vise à accroître la valeur des actionnaires en participant à des projets d'exploration et de production pétrolière et gazière au Canada et ailleurs dans le monde et en les mettant en valeur.

Pour plus d'information, veuillez communiquer avec:

Robert Kramberger,
Vice-président, relations avec les actionnaires
1-866-666-3040
rkramberger@forestgate.ca
www.forestgate.ca

Énoncés prospectifs
Certains énoncés à propos de Forest Gate, y compris les évaluations de la direction des plans et exploitations futurs et de la performance financière anticipée de Forest Gate, peuvent renfermer des énoncés prospectifs selon les termes des lois sur les valeurs mobilières applicables qui portent sur des risques inconnus ou des incertitudes pour la plupart indépendants de la volonté de Forest Gate. Ces risques peuvent faire en sorte que les résultats financiers et d'exploitation réels, la performance, les niveaux d'activité ou les réalisations de la société diffèrent de façon importante des résultats futurs, de la performance, des niveaux d'activité ou des réalisations décrits de façon explicite ou non dans ces énoncés prospectifs.

Ces facteurs comprennent, notamment : les répercussions de la situation économique générale au Canada et aux états-Unis, la situation du secteur, notamment les modifications aux lois et règlements y compris l'adoption de nouvelles lois ou de nouveaux règlements en matière d'environnement, les changements quant à l'interprétation ou à l'application de ces lois et règlements, la concurrence, la pénurie de main-d'œuvre qualifiée, les fluctuations des prix des produits de base, les résultats d'exploration, et de l'expansion d'activités de forage et d'activités connexes, l'imprécision des estimations de réserve, la production et le potentiel de croissance des divers actifs de Forest Gate, les fluctuations de taux de change ou d'intérêts, l'accès à des capitaux internes et externes suffisants, ainsi que l'obtention d'autorisations requises des organismes de réglementation.

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué. Cette transaction est conditionnelle à l'approbation de la Bourse de croissance TSX.