For Immediate Release

Forest Gate Energy Inc.
Symbol & Exchange: FGE-V

Forest Gate poursuit ses forages d'exploration ferrifère et aurifère à Pershing

Calgary (Alberta) – le 13 septembre 2011/CNW Telbec – Forest Gate Energy Inc. (Bourse de croissance TSX : FGE) indique que son groupe d'exploration des minéraux planifie présentement son programme automnal d'exploration pour la propriété ferrifère et aurifère Pershing qu'elle détient à 100 % près de Val-d'Or (Québec).

L'entreprise indique qu'elle prévoit forer cet automne de 20 à 25 sondages au diamant pour évaluer la qualité d'une venue ferrifère et l'étendue de la minéralisation aurifère récemment entrecoupées à sa propriété Pershing. Le sondage sera précédé d'un levé TDEM magnétique et électromagnétique héliporté couvrant toute la superficie de la propriété.

« Le programme de forage comportera deux phases : les cinq premiers sondages cibleront les nez anticlinaux replissés de la formation ferrifère, a affirmé Michael Judson, président de Forest Gate. Nous aurons ainsi une meilleure idée des largeurs et des profondeurs étendues que peut avoir la portion de nez plissé de la formation ferrifère. Ces régions axiales devraient fournir, en fin de compte, les plus grandes quantités de fer. »

« Nous forerons également cinq sondages visant à évaluer l'étendue spatiale des veines aurifères entrecoupées au cours du programme de forage du printemps dans la partie nord de la propriété Pershing, a ajouté M. Judson. Les autres sondages seront forés dans une phase de suivi. Il s'agira de forages intercalaires pour définir davantage l'étendue et la qualité de minéralisation dans les blocs Marquis, F et Simon. »

Forest Gate a annoncé le 11 août 2011 qu'elle avait entrecoupé une zone à teneur élevée en fer dans la formation de fer rubanée de sa propriété Pershing. Le sondage FG11-03 contenait des intervalles magnétitifères d’une teneur en fer de 29,3 %. Tel qu'annoncé précédemment, l'intervalle carotté de l'unité de formation de fer rubanée contenant des rubans ferrifères est d'environ 100 mètres.

On évalue que les rubans magnétitifères (ferrifères) forment environ 40 % de ces unités de formation de fer rubanée de 100 mètres. Les intervalles magnétitifères contiennent jusqu'à 85 % de magnétite et se présentent sous formes de rubans de 0,3 mètre à 15 mètres.

Les données géophysiques magnétiques indiquent que l'unité de formation de fer rubanée trouvée dans le sondage FG11-03 est la même que celle entrecoupée par les sondages FG11-01 et FG11-02. Une unité de formation de fer rubanée contenant des rubans ferrifères a également été entrecoupée par les sondages FG11-04 et FG11-05 réalisés dans la partie nord, appelée Marquis Block.

Des analyses rétrospectives supplémentaires révèlent qu'au moins une douzaine de sondages forés par une entreprise privée au début des années 2000 dans la partie sud de la propriété ont tous le sondage FG11-03. L'unité de la formation de fer rubanée de Pershing est reconnue pour se produire sur des affleurements de plus de 15 kilomètres. L'unité de formation de fer rubanée est plissée et replissée de manière complexe. Ces configurations structurales complexes sont semblables à celles trouvées dans d'autres gisements ferrifères présentement exploités ailleurs dans le monde.

« Ce programme d'exploration de minerai de fer en est à ses débuts. Cependant, si le tonnage et les teneurs s'avèrent, ces traces de fer possèdent de nombreux attributs intéressants. Une partie de la minéralisation ferrifère est à découvert, l'autre partie étant près de la surface. Elle se prête donc bien à une exploitation à ciel ouvert. La venue ferrifère est également à proximité d'une voie ferrée, de lignes électriques, d'un gazoduc et de routes. Ces avantages auront un effet important sur les coûts en capitaux de la mise en oeuvre du programme d'exploitation », a affirmé M. Judson.

Le contenu technique du présent bulletin a été préparé conformément aux exigences réglementaires canadiennes telles que stipulées dans le Règlement 43-101; son contenu a été examiné par Edward Procyshyn, géo., une personne qualifiée au sens du Règlement 43-101.

 

 

À propos de Forest Gate Energy
Forest Gate Energy Inc. est une société d’exploration et de production pétrolières et gazières cotée à la Bourse de croissance TSX sous le symbole FGE. La société possède également des actifs non liés aux ressources énergétiques. La Société vise à accroître la valeur des actionnaires en participant à des projets d’exploration et de production d'énergie et d'autres ressources au Canada et ailleurs dans le monde et en les mettant en valeur.


Pour plus d'information, veuillez communiquer avec:

Robert Kramberger,
Vice-président, relations avec les actionnaires
1-866-666-3040
rkramberger@forestgate.ca
www.forestgate.ca

 

Énoncés prospectifs
Certains énoncés à propos de Forest Gate, y compris les évaluations de la direction des plans et exploitations futurs et de la performance financière anticipée de Forest Gate, peuvent renfermer des énoncés prospectifs selon les termes des lois sur les valeurs mobilières applicables qui portent sur des risques inconnus ou des incertitudes pour la plupart indépendants de la volonté de Forest Gate. Ces risques peuvent faire en sorte que les résultats financiers et d'exploitation réels, la performance, les niveaux d'activité ou les réalisations de la société diffèrent de façon importante des résultats futurs, de la performance, des niveaux d'activité ou des réalisations décrits de façon explicite ou non dans ces énoncés prospectifs.

Ces facteurs comprennent, notamment : les répercussions de la situation économique générale au Canada et aux états-Unis, la situation du secteur, notamment les modifications aux lois et règlements y compris l'adoption de nouvelles lois ou de nouveaux règlements en matière d'environnement, les changements quant à l'interprétation ou à l'application de ces lois et règlements, la concurrence, la pénurie de main-d'œuvre qualifiée, les fluctuations des prix des produits de base, les résultats d'exploration, et de l'expansion d'activités de forage et d'activités connexes, l'imprécision des estimations de réserve, la production et le potentiel de croissance des divers actifs de Forest Gate, les fluctuations de taux de change ou d'intérêts, l'accès à des capitaux internes et externes suffisants, ainsi que l'obtention d'autorisations requises des organismes de réglementation.

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué. Cette transaction est conditionnelle à l'approbation de la Bourse de croissance TSX.